:26:05
Il faut changer les litières, M. Stone.
:26:08
Oui, je vois bien, Risaldar commandant.
:26:11
Nous n'avions pas ces maudites tiques
en Angleterre.
:26:15
Sergent, veillez à ce qu'on s'occupe
de son sabot.
:26:32
Qu'il aille au trot assez longtemps
pour se calmer.
:26:41
Il est fort, ce Forsythe.
:26:43
Sautez!
:26:46
Vous avez vu ce saut?
:26:48
Lls leur enseignent à sauter, dans les Bleus.
:26:51
Oui, quoi?
:27:01
- Beau travail, Forsythe.
- Merci, colonel.
:27:06
M. McGregor, votre tenue est négligée.
:27:08
Navré, colonel.
:27:20
C'était un saut bien exécuté, Mac.
:27:22
- Merci.
- Bonjour, Stone.
:27:24
- Bonjour.
- Un homme remarquable, votre père.
:27:26
Il sait reconnaître un bon soldat.
:27:29
Il aime la propreté, également.
:27:32
Une larme de scotch?
:27:34
Merci, mais je n'ai pas terminé l'inspection.
:27:36
Dix minutes sur le dos et cinq sur le flanc.
:27:39
On les brosse dans cet ordre-là.
:27:42
Elle est touchante, la dévotion du petit.
:27:45
Ça doit faire vibrer votre fibre maternelle.
:27:55
Une partie de croquet en ma compagnie?
:27:59
- Volontiers.
- Allons-y.