:31:09
Est-ce bien nécessaire?
:31:11
Comme vous, j'ai un petit côté tendre.
:31:14
C'est la musique qui l'exprime le mieux.
:31:16
Je fais mes gammes, vous voyez?
:31:23
Variations à une main, Mac.
:31:26
Écoutez, Forsythe.
:31:27
Ça suffit,
cette histoire de la mère McGregor.
:31:31
Entendu, Mac.
:31:32
Veuillez m'excuser.
:31:35
Laissons tomber tout ça.
:31:37
Merci.
:31:39
Mac, j'ai du savon dans les yeux.
Vous me donnez une serviette?
:32:13
McGregor.
:32:26
Variations à deux mains, Mac.
:32:59
Combien de temps allez-vous...