1:25:12
Je vous apporte de l'eau.
1:25:14
Je préférerais une cigarette, Mac.
1:25:52
Un dentiste de Montréal
avait touché un de mes nerfs.
1:25:56
Ça fait presque aussi mal.
1:25:59
Espérons qu'il soit déjà allé
voir un dentiste.
1:26:17
Laissez-moi tranquille.
1:26:36
Tania. Ne me laissez pas tomber.
1:26:38
Venez, Mohammed Khan.
1:26:40
- Accélérez!
- Tania!
1:26:43
- Pour Forsythe.
- Tania!
1:26:45
- Tania! Courez, sautez, allez!
- Dépêchez-vous!
1:26:47
- Faites quelque chose.
- Oui.
1:26:48
- C'est cela.
- Tania!
1:26:50
Un saut. Allez, Mohammed Khan,
une dernière haie.
1:26:53
Mohammed Khan, par une demi-longueur.
1:26:55
Vous me devez 40 millions de roupies.