1:30:05
Is it Nick? Where is he? Is he hurt?
1:30:08
No, he's all right. He's upstairs.
I called you here because...
1:30:09
we found the janitor's body here.
1:30:12
Been dead about 24 hours.
Shot near the phone, there.
1:30:14
The telephone company tells us that about
7:30 last night, just before he was shot...
1:30:18
someone here called up information and
asked for Nick Charles' number.
1:30:23
Mr. Charles doesn't remember
this Pedro Dominguez...
1:30:27
- and I thought perhaps you might be...
- Pedro Dominguez?
1:30:30
He was my father's gardener,
about six years ago.
1:30:33
- A small man with a mustache?
- Yeah, that's the one.
1:30:37
Hello? Just a minute.
Call for you, Lieutenant.
1:30:43
Would you mind going down
and taking a look, just to make sure?
1:30:47
Certainly not.
1:30:50
- Would you take Mrs. Charles...
- Right.
1:30:51
Hello.
1:30:54
Those glasses you found in Phil Byrnes'
place are nothing but window pane.
1:30:55
The hair is false and the gun
is not the one that was used on Landis.
1:30:59
You're a great help.
1:31:04
Did you find out about the fingerprints
in his room?
1:31:06
Dancer's, eh?
1:31:09
Well, that helps a little. No others? Okay.
1:31:11
Get to work on this case. And take a look
at the bullet that killed this guy.
1:31:16
Thanks.
1:31:20
Funny you didn't recognize
this Pedro Dominguez.
1:31:27
Why, does Nora know him?
1:31:31
Yeah, he used to be her father's gardener.
1:31:32
Remember him now?
1:31:35
Who ever remembers a gardener
unless he squirts a hose at you?
1:31:37
- Hold this a minute, will you?
- What is it?
1:31:40
You'll see in a minute.
1:31:42
Think Mrs. Landis might know this Pedro?
1:31:44
- She might.
- And that Aunt Katherine?
1:31:47
Possible.
1:31:50
What do you think you're doing?
1:31:52
There it is. Hold that, will you?
1:31:53
Well, what do you know about that?
A ladder.
1:31:56
Sure.
1:31:59
$50 will get you $250 that...