After the Thin Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:01
- das nossas bocas.
- Está bem, Nick.

:26:03
- Acho que não posso ir.
- David, porque não?

:26:07
Acho que tenho muita coisa na cabeça.
No entanto, ainda bem que cá estão.

:26:11
- Feliz Ano Novo.
- Feliz Ano Novo, David.

:26:14
A Selma foi uma tola
em não ter casado com ele.

:26:16
Bem, nem todos podem ser tão felizes
como tu, querida.

:26:19
Que tem para oferecer, Harold?
:26:21
Há o Tim McCrum's, e o Lichee,
:26:23
e há o Tin Dipper.
:26:25
- O Lichee é um restaurante chinês.
- Sim, sora.

:26:27
- Mim não procurar Robert.
- O Lichee.

:26:31
O Lichee.

anterior.
seguinte.