1:29:01
l will.
1:29:03
l will, on one condition.
1:29:06
That you'll go with me.
1:29:09
No.
1:29:11
l came back to Paris to tell you
that l despise you, and l do.
1:29:15
But l love you too. Say you'll go away
with me. We'll forget the past.
1:29:19
-We'll never turn back.
-No, no.
1:29:21
l doubled my fortune tonight
at his expense.
1:29:23
And when that's gone, l'll work,
l'll beg, l'll borrow, l'll steal.
1:29:28
But l must be with you always, always.
1:29:32
When l hear you talk of such a future,
l realize l'm right in doing what l did.
1:29:38
Look, do you suppose
we could ever be happy together...
1:29:42
-...even if l were free to act as l choose?
-You are free.
1:29:45
l've given a solemn promise
never to return to you.
1:29:47
To whom?
1:29:49
-To someone who had the right to ask.
-To the Baron de Varville?
1:29:55
-Yes.
-So you do love him.
1:30:01
Dare to tell me that you love him,
you're free of me forever.
1:30:07
l love him.
1:30:14
Come in! Come in here, all of you!
1:30:17
You see this woman? You know her?
Then listen to what l'm going to say.
1:30:21
l accepted her favors
because l thought she loved me.
1:30:24
l let her make sacrifices when there
were others who had more to give.
1:30:27
But bear witness, l owe her nothing.
1:30:30
Take it. Go on, take it!
1:30:32
Buy camellias. Buy diamonds, horses
and carriages! Buy moonlight! Buy a grave!
1:30:38
l congratulate you, monsieur. You know
how to treat a woman as she deserves.
1:30:42
Like the cheat this one is.
1:30:46
You shall answer to me for this!
1:30:51
Send me word when and where.
1:30:59
-Come, gentlemen, let's continue our play.
-Come, come, the game is continuing.