:01:23
En 1847, en el alegre mundo
de Paris,
:01:27
los caballeros de entonces
conocían a las chicas...
:01:31
...en ciertos teatros,
bailes y salas de juego,
:01:35
donde la clave era discreción - -
pero el juego era romance.
:01:41
Ésta es la historia de una de esas
bellas criaturas...
:01:45
...que vivieron en las arenas movedizas
de la popularidad - -
:01:48
Margarita Gautier, que abrillantaba
su ingenio con champaña -
:01:52
y a veces sus ojos con lágrimas.
:02:14
Para la dama de las camelias.
:02:19
Y son más grandes
que de costumbre.
:02:22
Enviaré el doble mañana,
como de costumbre.
:02:25
¿Cómo el doble? No la escuches, Brigitte.
Yo sé Io que cuestan las flores.
:02:30
¿Acaso protestas cuando ella te
encarga trajes y sombreros?
:02:33
Eso es inversión.
:02:35
Encargo demasiadas flores,
sacos, sombreros y demasiado de todo.
:02:38
Pero los necesito.
:02:40
Al teatro.
:02:45
No tienen límite tus extravagancias.
Recuerda que no siempre serás joven.
:02:48
Es tiempo de que pienses en tu futuro.
:02:52
He conocido al hombre apropiado para ti.
:02:55
- Sí.
- Así es.
:02:58
¿No estás interesada
en saber quién es?