:21:00
...que me recuerda
que no soy el Barón de Varville.
:21:04
Ésa es una razón romántica.
Lo guardé como previsión de un romance.
:21:08
Qué sensibilidad.
¿No se ha vuelto un poco cínico?
:21:12
- Sí, mucho.
- ¿Es por eso que no me Ilamó?
:21:16
- Tal vez.
- Lo siento. Una necesita de amigos.
:21:19
He estado buscándola.
:21:21
Ah, monsieur. Puede ver por sí mismo
que está bien la Baronesa.
:21:24
Ah, no, Nanine.
:21:26
Podría estarlo si se cuidara.
:21:29
¿Por qué crees que mi salud
puede interesarle a éI?
:21:31
Porque vino cada día cuando
estaba enferma...
:21:33
...a preguntar cómo estaba y dejar flores.
:21:38
¿Fue éI?
:21:39
Dígaselo usted mismo, monsieur.
ÉI sóIo decía...
:21:42
- Bien, Nanine. Espera abajo.
- Sí, madame. Monsieur.
:21:51
- Debió insistir en verme.
- Sabía que había muchos más.
:21:56
No hubo otros.
:21:57
Nadie. Durante tres semanas
mientras pensaban que moriría.
:22:01
¿Ni siquiera el Barón
de Varville?
:22:03
El prefirió estar
en Inglaterra todo ese tiempo.
:22:06
No. Ud. Fue el único que se tomó
la molestia de visitarme.
:22:10
- ¿Pero, ahora?
- Ahora estoy sana. Todo está tranquilo.
:22:15
¿Le gustaría asistir a una fiesta que daré
mañana? Será mi cumpleaños.
:22:19
¿ Ya se siente fuerte?
:22:21
SóIo le temo al aburrimiento.
:22:24
- Será una cena después del teatro.
- Gracias, iré con mucho gusto.
:22:27
Le Ilevaré este libro como obsequio,
¿ya Io leyó?
:22:30
- Jamás leo. ¿De qué trata?
- Manon Lescaut.
:22:32
- ¿Quién fue ella?
- Una mujer que vivió...
:22:34
...para el amor y el placer.
:22:36
Debe ser una buena historia.
:22:39
Lo es, pero triste.
Se muere al final.
:22:42
Entonces Io aceptaré, pero no Io leeré.
No me gustan los temas tristes.
:22:46
Sin embargo, todos moriremos.
:22:48
Así que quizá, éste sea vendido
en una subasta cuando yo muera.
:22:53
- Creí que no le gustaban los temas tristes.
- Así es, pero Ilegan algunas veces.
:22:58
- Au revoir, Monsieur Duval.
- Adiós.