:41:03
Heureux que tu sois des nôtres,
mon fils,
:41:06
même si tu n'as pas le temps
de venir â l'église.
:41:09
Mon retour est intéressé.
:41:11
- Tu as des dettes ?
- Ce n'est pas ça.
:41:13
- Tu es amoureux ?
- Vous n'y êtes pas.
:41:16
Alors, quoi ?
:41:18
- Je veux voyager.
- Où ça ?
:41:20
N'importe où.
:41:21
En attendant un poste
aux Affaires Etrangères,
:41:24
je ferais mieux de voyager.
:41:27
Ce n'est pas une mauvaise idée.
:41:30
Ton revenu ne te permettra pas
de mener grand train.
:41:33
J'ai un capital.
:41:34
Pas question !
:41:36
L'héritage de ton grand-père
doit rester intact.
:41:40
Mais j'ai une petite somme disponible.
:41:43
- Vous me la donneriez ?
- Pourquoi pas ?
:41:47
Tu n'es pas un si mauvais fils !
Quand pars-tu ?
:41:50
Tout de suite.
Dès demain, si possible.
:41:59
Nous allons au théâtre !
Vous n'êtes pas habillée ?
:42:02
J'ai changé d'avis.
:42:03
Allons, dépêchez-vous !
:42:07
Comment écrit-on ''excuses'' ?
:42:09
Est-ce que je sais ?
Je n'ai pas fait d'études.
:42:13
Mais vous êtes parisienne.
:42:15
ll y a six ans,
je ne savais pas écrire mon nom.
:42:22
Demandez â Nanine.
:42:24
Elle l'a déjâ fait.
Toujours les mêmes excuses ?
:42:33
C'est inutile, maintenant !
:42:36
Si cet homme vous rend malheureuse,
:42:38
c'est â lui de vous faire des excuses.
:42:48
C'est ma faute !
:42:51
ll part, Prudence.
:42:53
A d'autres !
Les hommes ne partent jamais !
:42:57
C'est sérieux.
C'est peut-être mieux ainsi.