:01:23
1 847. g.
U veselom polusvijetu Pariza. . .
:01:27
. . .gospoda toga doba susretala
su dame toga trenutka. . .
:01:31
. . .u odreðenim kazalitima,
na plesu i kartakim klubovima. . .
:01:36
. . .gdje je kod bio diskrecija,
ali igra ljubavna.
:01:41
Ovo je prièa o jednoj
od tih lijepih stvorenja. . .
:01:45
. . .koja je ivjela na
ivom pijesku popularnosti:
:01:48
Marguerite Gautier, koja je
veselila svoj um ampanjcem. . .
:01:53
. . .a oèi katkad punila suzama.
:02:14
Za damu s kamelijama.
:02:19
Gotovo su dvaput veæe
nego inaèe.
:02:22
Sutra æu ih imati dvaput vie
nego inaèe.
:02:25
Dvaput vie? Ne sluajte ju,
Barjonice. Znam koliko kotaju.
:02:30
Zar ju ne sluate kad naruèuje
eire i haljine od vas?
:02:33
To je investicija.
:02:35
Naruèujem previe cvijeæa,
eira, previe svega.
:02:38
Ali elim ih.
:02:40
U kazalite!
:02:45
Tvoja rasipnost nema granica.
Neæe zauvijek ostati mlada.
:02:49
Vrijeme je da se pobrine
za svoju buduænost.
:02:52
Znam pravog èovjeka za tebe.
:02:55
- Doista?
- Da, doista.
:02:59
Zar te ne zanima tko je to?