:15:02
Dobrodoli ste, barune.
:15:04
Oduevio sam se
kad sam vas vidio samu.
:15:14
O, ao mi je to ste èekali.
:15:16
Bila sam u dva duæana
dok nisam nala vae kestene.
:15:19
Nije vano.
Ne uri mi se.
:15:21
Kako nita drugo niste poeljeli,
ovi su vrlo svjei.
:15:24
- Hoæete li kuati?
- Hvala.
:15:32
Hvala, gospodine.
:16:03
Koèija eli podsjetiti
gospodina baruna. . .
:16:05
. . .da su sva èetiri konja
nemirna.
:16:08
U redu.
:16:11
Moram poæi.
:16:13
Zapravo, povest æu i tebe
sa sobom.
:16:16
- Doktor me upozorio na Rusiju.
- Ali tamo ljeti nije hladno.
:16:19
Svejedno, put bi bio
previe za mene.
:16:22
Umorit æe me. Razboljet æu se.
A tebi æe biti dosadno.
:16:27
to da ti dam za uspomenu?
:16:30
- Ne moe mi dati ono to bih elio.
- A to je?
:16:32
Suzu.
:16:34
- Nije ti dovoljno ao to odlazim.
- Ali jest.
:16:39
Mogu li ja ita uèini za tebe
prije odlaska?
:16:42
Moe.
Popodne idem na aukciju.
:16:45
- elim kupiti dva konja.
- Upravo sam ti dao dva.
:16:48
Da, ali ti su konji pripadali
mojoj prijateljici, Eugenie Clivet.
:16:52
Umrla je prije par tjedana.
:16:54
eljela bi da kupim
njezine konje.
:16:56
to æe ti ako ti ne trebaju?
:16:58
Olympe ih eli.
Ona uvijek eli to ja elim.