1:32:02
Fuera de aquí.
1:32:06
Los dos.
1:32:08
Vamos, Lotta.
1:32:21
¡Bernard!
1:32:36
¡Bernard!
1:32:42
Allí estás.
Estaba buscándote...
1:32:45
¿Qué sucede?
1:32:49
¿Qué tienes?
1:32:54
¿Qué ocurre?
1:32:56
- Ese preciado hijo que tienes.
- ¿Qué...?
1:32:59
- Lo eché de la casa.
- ¿Por qué?
1:33:02
Se casará con esa muchacha.
1:33:05
¿Eso es todo?
1:33:07
¿Eso es todo?
1:33:11
¿No te importa?
1:33:12
No, mientras que no seas tú.
1:33:15
Creí que tal vez eras tú.
1:33:21
Pero ni siquiera tú puedes tener
todo lo que deseas.
1:33:28
Listo. Ahora te ves mejor.
1:33:32
Las mesas están listas,
pero nadie se sienta.
1:33:35
Ve si logras que entren a comer.
1:33:55
¡Barney!