1:00:02
Madeleine, jeg elsker dig.
1:00:04
Det er lige gået op for mig. Jeg elsker dig.
1:00:07
Og når du vågner, så tager jeg dig
i mine arme og kysser dig.
1:00:12
Jeg vil fortælle dig...
1:00:17
Sagde De noget, hr. Bradley?
1:00:23
Nej, ingenting.
1:00:29
Jamen, så godnat.
1:01:17
Rolig nu, Madeleine.
1:01:20
Det var ingenting. Du er for nervøs.
1:01:23
Hvorfor skulle jeg ikke være det?
Eftersøgt, jaget hele tiden.
1:01:28
Vi ved ikke, om de får fat på os.
Sikke et skønt liv, hvad, Carlos?
1:01:33
Når døren åbner,
ved man ikke, hvem der kommer ind.
1:01:36
De får fat på os, Carlos. Før eller senere.
1:01:39
Så, så. Gå i seng, Madeleine.
1:01:45
Du har brug for at hvile dig.
1:01:47
Hvile mig!
Hvem ved, hvor lang tid, vi har igen.
1:01:51
Måske i morgen, måske i aften.
1:01:56
Godnat.
1:01:58
Godnat, Madeleine.