:36:15
- Wie geht es Ihnen, Gräfin?
- Eure Hoheit.
:36:19
Der Zahn der Zeit nagt an mir,
aber Sie sind so zauberhaft wie immer.
:36:23
Danke für lhre Worte und lhre Blumen.
:36:25
Ich weiß nicht, was schöner ist.
:36:27
Gelbe Rosen. Sie haben es sich gemerkt.
:36:29
Wie hätte ich das je vergessen können?
:36:31
- Stellen Sie sie bitte in eine Vase?
- Sehr wohl, Gräfin.
:36:41
- Wo sind die Perlen?
- Das wüsste ich auch gern.
:36:43
Lüg nicht. Wo sind sie?
:36:44
Das sagte ich am Telefon.
:36:45
- Ich glaube nicht an Märchen.
- Ich ja.
:36:47
Offensichtlich!
:36:53
Wo sind die Perlen?
:36:58
Sie müssen sehr müde sein.
Die Reise war sicher anstrengend.
:37:02
Bleiben Sie länger in San Sebastián,
Eure Hoheit?
:37:05
Nein, ich fürchte, ich kann nicht.
:37:07
Dieses Klima schadet meiner Gesundheit.
:37:09
Das alte Leiden?
:37:11
Ja, es hält mich in Bewegung.
:37:13
Ich denke, ich brauche auch
eine Höhenveränderung.
:37:16
Ja, das wollte ich auch vorschlagen.
:37:23
Warum hast du das Auto zerstört?
:37:24
Ich musste es tun.
Sie waren mir auf den Fersen.
:37:27
- Ich musste sie in die Irre führen.
- Fantastisch.
:37:29
Du willst mich doch nicht aufs Kreuz legen?
:37:31
- Sei nicht so vulgär.
- Entschuldige.
:37:33
Meine enge Verbindung zu Rechtsanwälten
ließ mich verrohen.
:37:36
Wir müssen heute Nacht
von hier verschwinden.
:37:39
Das ist ein schöner Schlamassel
und die ganze Arbeit war umsonst.
:37:44
Nein, wir müssen die Perlen zurückkriegen.
Wer war der Mann?
:37:48
Ein Amerikaner.
:37:49
Welch eine große Hilfe.
Sollte leicht zu finden sein.
:37:52
Es gibt ja
nur etwa 100 Millionen Amerikaner.
:37:54
- Wie hieß er?
- Das weiß ich nicht.
:37:56
Fein. Dann steht uns dieses Wissen
bei unserer Suche schon nicht im Weg.