1:16:24
Das muss hart sein für dich.
Ich weiß, wie du dich fühlst, Madeleine.
1:16:29
Es ist dir wirklich ernst, oder?
1:16:32
Zum ersten Mal in meinem Leben.
1:16:34
Er muss ein netter junger Mann sein. Wo ist
er? Ich würde ihn gern kennen lernen.
1:16:38
Wag es ja nicht.
1:16:39
Warum? Wovor hast du Angst?
Warum erzählst du ihm nichts von dir?
1:16:44
Das werde ich.
1:16:45
Oh, nein. Du denkst, du wirst es tun,
aber du tust es nicht.
1:16:50
Die Worte kommen dir
nicht über die Lippen.
1:16:52
Ich versuchte es selbst einmal
und es passiert nicht einfach so.
1:16:55
Vor ein paar Jahren lag ich
in Wien im Krankenhaus.
1:17:00
Da war ein charmanter Arzt.
Er war ein feiner Mann.
1:17:04
Wir mochten einander sehr.
1:17:07
Ich träumte von den gleichen Dingen
wie du jetzt.
1:17:11
Dann legte sich
eine Hand auf meine Schulter.
1:17:16
Früher oder später passiert das immer,
und ich hörte mich ihm sagen:
1:17:20
"Ich muss für ein wichtiges Geschäft
in die Stadt. Ich bin bald zurück."
1:17:25
Und ich sagte zu mir selbst: "Bald.
1:17:30
"In 10 oder 20 Jahren.
1:17:34
"Oder nie."
1:17:38
Ich träume immer noch ab und zu von ihm.
1:17:42
Ich habe noch immer den Traum.
1:17:46
- Ich habe es nicht verdorben.
- Hör auf!
1:17:50
Was wirst du ihm sagen?
1:17:55
Ich weiß es nicht.
Ich werde mir etwas ausdenken.