1:03:02
Some people can do that easier than others.
1:03:04
- Aren't you a bit hasty, Mr. Bradley?
- Maybe I am. I'm sorry.
1:03:09
You see...
1:03:11
But you wouldn't understand, anyway.
How could you?
1:03:14
This is the first vacation
I've ever had in my life...
1:03:16
and who knows if I'll get a chance again.
1:03:18
A few more days and I'll be back in Detroit...
1:03:22
and all the fun's over.
1:03:24
Big chimneys, black smoke...
1:03:27
hammering noise and work, and more work.
1:03:31
Yet I couldn't live without it.
I love it and I hate it.
1:03:34
You know, Mr. Bradley...
1:03:37
the Spanish moon is very becoming to you.
1:03:40
I never saw you in this light before.
1:03:45
- You weren't even listening.
- Oh, yes, I was.
1:03:48
I heard everything you said,
about yourself...
1:03:52
Detroit, your work,
you love it and you hate it.
1:03:58
Isn't that the way you feel about me?
1:04:00
Not exactly. I...
1:04:02
- I never said I love you.
- Liar.
1:04:04
When?
1:04:06
Maybe I dreamed when I was asleep.
1:04:09
Yes, I must have dreamed.
1:04:11
Because I heard your voice
saying you were crazy about me...
1:04:15
and that you loved me.
1:04:18
But I'm sure you didn't mean it.
1:04:21
- I mean everything I say.
- No, you don't.
1:04:26
"Madeleine, I love you.
1:04:30
"When you wake up, I'm going to take you
in my arms and kiss you."
1:04:55
Madeleine, so you weren't asleep?
1:04:58
Not quite.