:30:00
Minä ajan Bronson 8:lla
:30:03
Bronson 8:lla minä ajan
:30:05
- Onko mukava olo?
- On.
:30:09
Onnellinen?
:30:16
Onpa hyvä, että sinulle sattui onnettomuus
:30:20
Ovatkohan meidän
matkalaukkumme turvassa?
:30:23
Mitä siitä? Tässä ei ole mikään turvassa.
:30:28
- Mutta...
- Ei huolta. Panin laukkusi alimmaksi.
:30:30
Jos kuulet jonkin putoavan, se on
minun matkalaukkuni. Ei syytä huoleen.
:30:36
Sepä hyvä.
:30:40
Tiedätkö, olen todella onnekas.
:30:42
Ilman sinua seisoisin keskellä tietä -
:30:45
enkä olisi matkalla San Sebastiániin.
:30:48
Sinnekö me olemme matkalla?
:30:49
- Me?
- Niin. Vien sinut sinne.
:30:52
- Olen onnekas.
- Sinäkö?
:30:54
- Minäpäs, koska olet kanssani.
- Kiitos.
:30:57
Olen aina haaveillut,
että lomallani kävisi juuri näin.
:31:00
Mikä loma! Arvaa, mitä toivoisin tapahtuvan.
:31:03
Että kadottaisimme matkalaukkumme.
:31:05
Kadottaisimme auton
ja jäisimme tänne 10 päiväksi -
:31:07
ilman ketään muuta.
En voi sille mitään, toivon niin.
:31:12
Katso, tuo on Espanja!
:31:13
Linnut laulavat, aurinko paistaa -
:31:15
- ja kastanjetit soivat...
- Ja sinä taidat vilustua.
:31:19
- Huolestuttaako se sinua?
- Huolestuttaa.
:31:21
Miksi?
:31:23
Täytyykö minun vastata?
:31:25
Ei.
:31:28
Tiedätkö, olet todella mukava tyttö.
Herttainen tyttö.
:31:31
Vain itsekäs. Jos vilustut,
minäkin voin vilustua, kun istun vieressäsi.
:31:36
Ilma kylmenee illan mittaan -
:31:38
ja minun on ehkä siirryttävä lähemmäksi,
jos minua alkaa paleltaa.
:31:43
Voin jopa laittaa käteni taskuusi.
:31:49
En palele,
mutta taitaa olla parasta panna takki päälle.
:31:53
Lhoni menee kananlihalle.