:49:05
Voici les actualités des capitales du monde.
:49:09
Paris, France.
:49:10
Le vol de bijou le plus sensationnel
depuis dix ans,
:49:13
la disparition d'un collier de perles
de 2200000 francs
:49:16
de Duvalle et Compagnie, les grands
Joailliers, n'est toujours pas résolu.
:49:19
La police se rapproche des coupables.
:49:22
Les dernières pistes mènent en Espagne,
:49:24
où ils se sont réfugiés
:49:26
et les recherches continuent là-bas.
:49:36
- M. Bradley ?
- Oui.
:49:39
- Êtes-vous installé ?
- Oui.
:49:41
- Avez-vous besoin d'aide ?
- Non, merci, tout va bien.
:49:45
- Devez-vous faire repasser des costumes ?
- Non. C'est inutile.
:49:49
Au fait, nous nous habillons ce soir.
:49:54
- Vous vous habillez.
- Oui.
:49:55
- J'ai laissé mon costume à Paris.
- Ce n'est pas grave.
:49:59
- Désolé.
- Ne vous inquiétez pas.
:50:00
- Venez dès que vous serez prêt.
- Merci.
:50:12
Madeleine.
:50:16
- Les a-t-il trouvées ?
- Je ne pense pas,
:50:18
mais il n'a pas de veste.
:50:19
- Flûte.
- Oui.
:50:21
Pourvu qu'il porte cette veste à carreaux,
puis je m'éclipserai.
:50:24
- Je le retiendrai à table.
- Mais s'il ne la porte pas,
:50:27
nous devons être prudents.
:50:30
- As-tu un collier de perles ?
- Oui, l'imitation que j'ai achetée à Vienne.
:50:34
Bien, mets-le.