:16:01
Det är det säkert.
:16:08
- Charmerande kvinna.
- Charmerande.
:16:14
Ni kan väl sätta er, monsieur Duvalle?
:16:16
Tack.
:16:27
Aristide Duvalle, inte sant?
:16:30
Skriv bara Duvalle and Company.
:16:49
Nå, monsieur Duvalle,
ni kan lita helt på mig.
:16:53
Givetvis, dr Pauquet.
:16:55
Litar jag inte på er,
kan jag inte göra affärer med nån.
:16:57
- Det var smickrande.
- Nej, nej. Det är befogat.
:17:00
Tack.
:17:01
- Ska vi göra affärer, då?
- Gärna. Som ni vill.
:17:08
Räkningen står i mitt namn.
:17:11
Naturligtvis.
:17:12
Självklart.
:17:15
2200000 franc.
:17:19
Säg mig, monsieur Duvalle,
hur kom ni fram till den siffran?
:17:23
Dr Pauquet, jag kan visa mina register.
Jag betalade två miljoner.
:17:27
- Är 10% för mycket i vinst?
- Nej, självklart inte. Helt rätt.
:17:31
- Tack.
- Helt rätt.
:17:33
Hur sover ni?
:17:36
Hur jag sover?
:17:39
Bara bra.
:17:41
- Och ni?
- Bra, tack.
:17:47
- Vilken sida sover ni på, er vänstra?
- Nej.
:17:49
- Er högra?
- Nej. Jag...
:17:50
- På rygg?
- Doktorn, jag förstår inte nyttan...
:17:53
Förlåt mig, monsieur Duvalle,
men ni måste svara tydligt...
:17:56
innan vi kan fortsätta.
:17:57
Berätta nu, vilken sida sover ni på?
Er vänstra, er högra, eller på rygg?