1:00:02
Madeleine, jag älskar dig.
1:00:04
Jag insåg det helt plötsligt. Jag älskar dig.
1:00:07
Och när du vaknar kommer jag
att ta dig i min famn och kyssa dig.
1:00:12
Jag kommer att säga att...
1:00:17
Sa ni nåt, mr Bradley?
1:00:23
Nej, inget alls.
1:00:29
Godnatt, då.
1:01:17
Lugna dig, Madeleine.
1:01:20
Där ser du, det var inget. Du är för nervös.
1:01:23
Borde jag inte vara det?
Hur kan jag låta bli? Jagad hela tiden.
1:01:28
Vi vet aldrig när de tar oss.
Det är ett underbart liv, Carlos, inte sant?
1:01:33
Varje gång en dörr öppnas,
vet man inte vem som kommer.
1:01:36
De kommer att ta oss, Carlos.
Förr eller senare.
1:01:39
Såja. Gå och lägg dig, Madeleine.
1:01:45
Du behöver vila.
1:01:47
Sova! Vem vet hur många dar vi har kvar.
1:01:51
Kanske imorgon, kanske inatt.
1:01:56
Godnatt.
1:01:58
Godnatt, Madeleine.