:52:05
No.
:52:09
¡Joe!
:52:11
No. Es Charlie.
Charlie, Katherine. Y Tom.
:52:17
Los hermanos de Joe.
Intenta recordar.
:52:25
¿Charlie?
:52:32
Tom.
:52:37
Charlie.
:52:39
Lo vi.
:52:45
Detrás del fuego.
:52:48
En esa cárcel en Ilamas.
:52:52
Su cara.
:52:53
Querida, ya todo pasó.
:52:59
La testigo.
:53:03
Los haré sufrir.
Los atraparé.
:53:05
¿Por qué viniste a Capitol City?
¿Por qué no te quedaste?
:53:09
Tu foto estará en la prensa.
Te verán.
:53:12
Nadie me verá. Me esconderé.
Tenía que venir.
:53:17
¿Creen que esperaría
sus cartas?
:53:20
Charlie, creo que tiene razón.
:53:22
Lógico que quiera saber todo.
:53:25
Y quizás vea a Katherine.
:53:27
Entiende esto. Ella no Io puede
saber. Nunca se repondría.
:53:32
No verá las cosas
como yo las veo.
:53:36
Quiero oír todo Io que dirán.
:53:39
Quiero ver cómo se tuercen
como yo Io hice.
:53:42
Quiero verlos colgados.
:53:44
Tengo que mantener
a esta gente unida.
:53:48
Esos héroes de pacotilla
volarán por los cielos.
:53:51
Debo seguir con el caso como
Io requiere mi juramento.
:53:57
Tú y tu esposa
y ese niño tuyo.