1:02:01
El alguacil está ahora
en el banquillo.
1:02:05
¿Puede identificar a alguno
o a todos los acusados...
1:02:08
...de estar en la turba
que quemó su cárcel...
1:02:12
...y a su prisionero Wilson?
1:02:15
Objeción.
1:02:16
La úItima parte
de la pregunta.
1:02:18
Asume un hecho
aún no probado.
1:02:20
Cambiaré la pregunta a...
1:02:23
..."Quienes destrozaron
y quemaron su cárcel".
1:02:35
No, señor.
No los puedo identificar.
1:02:40
¿Puede nombrar, aparte de ellos,
a alguno de los saqueadores?
1:02:46
No señor. Seguro que eran
de otro pueblo.
1:02:52
Ya veo.
1:02:53
Forasteros.
1:02:56
Le recuerdo al jurado el fácil
hábito de culpar a forasteros...
1:03:01
...por hechos que perturban
nuestra conciencia.
1:03:04
O pudo haber sido una banda
de Pieles Rojas. Los indios.
1:03:09
La única piel roja que vi fue
el tomate que me lanzaron a la cara.
1:03:17
Les recuerdo a los visitantes
la dignidad de esta corte.
1:03:22
Una lesión que recibió Io puso
en cama por una semana.
1:03:27
¿Cómo ocurrió?
1:03:29
Los asistentes que
se quedaron conmigo...
1:03:32
...la mayoría desapareció...
1:03:34
...aguantábamos la turba Io mejor
que pudimos con gases y rifles...
1:03:39
...cuando alguien me golpeó
en el cráneo y yo...
1:03:42
Ud. Dijo "golpeó", "gases",
"rifles", "turba".
1:03:47
- Fue un intento de linchamiento.
- ¡Objeción!
1:03:51
La pregunta fue apropiada.
1:03:53
No lo creo.
1:03:54
Usa la palabra linchamiento.
1:03:56
Si oyera en vez de objetar,
oiría intento de linchamiento.