Fury

:09:00

Obavljaš poslove za reketara.

:09:02

Slušaj, Charlie, ne
miješaj Toma u to.

:09:05

Joe, znam. Znam.

:09:07

Sreli smo Donellija, i
pozvao nas je na pièe.

:09:09

Neka Tom upozna nekoga
tko mu može pomoèi.

:09:12

Pomoèi?

:09:16

Drago mi je da
mama i tata nisu

:09:18

ovdje da vide kako
ti sebi pomažeš.

:09:20

Prekini taj
propovjednièki govor.

:09:23

Misliš da èu u raj budem li radio
za 30 $ na tjedan u tvornici?

:09:27

Da cijeli život
budem šljaker, kao ti?

:09:29

Vremena su se promijenila.
-Nego što da jesu.

:09:32

Ljudi su sad
protiv vas majmuna.

:09:34

Nije ni ljudima bolje.

:09:37

Ne znam što je
tako super kod tebe.

:09:39

Ludo zaljubljen u dobru djevojku,
a nema dovoljno da je oženi.

:09:43

Ne miješaj Katherine u ovo!
-Prestani ti živjeti moj život.

:09:47

Ne bih živio tvoj život ni
za sav novac ovoga svijeta.

:09:50

Dobro, propovjednièe.