Fury
prev.
play.
mark.
next.

:19:03
Sigurno nisi ništa
zaboravio, Wilsone?

:19:07
Da.
:19:09
Evo sata.
:19:11
Prsten. Ne mogu ga skinuti.
Odrežite ga. Zašto ne?

:19:14
Moram vas zadržati, Wilsone,
zbog javnog tužitelja.

:19:17
Ali imat èeš pošteno suðenje.
:19:21
Hajde. -Natipkaj to, Myrtle.
:19:25
Tiho, Rainbow.
:19:27
Bit èe ona dobra,
šerife. -Dobro.

:19:33
Izgleda da smo
nešto nanjušili. -Da.

:19:37
Bit èu kod brijaèa. -Može.
:19:40
Da vam nešto kažem, profesore.
Ako vi u srednjoj školi...

:19:43
...punite našoj djeci
glavu radikalnim idejama...

:19:46
...mi roditelji
èemo donijeti zakon.

:19:48
Nemoguèe je donijeti zakon...
:19:50
...koji ne daje
pravo da govoriš

:19:52
ono u što vjeruješ,
za vrijeme mira.

:19:54
Tko to kaže?
-Ustav SAD-a.

:19:57
Ma ne vjerujem.
:19:59
Trebao bi ga proèitati.
Iznenadio bi se.

:20:02
Pa, dosta toga, Svene.
:20:04
Morao sam ga proèitati
da bih postao Amerikanac.

:20:06
Ti nisi morao,
jer si ovdje roðen.

:20:10
Bok, Meyers. Ima li što novoga
u vezi groznog Peabody sluèaja?

:20:15
Ne znam.
:20:17
Da se prestanete stalno kartati,
možda biste nekoga i pronašli.

:20:22
Što bi rekao da ti kažem
da sam jutros priveo tipa...

:20:25
...koji možda nešto
zna o otmièarima? Aha.

:20:28
Što tjera ljude na takve
stvari poput otmice tog maloga?

:20:33
Ludost, valjda.
:20:37
Kažem vam.
:20:39
Ljudi imaju èudne porive.
:20:41
Ako im se odupreš, zdrav si.
:20:44
Ako ne, onda ti ne
gine ludara ili buksa.

:20:49
Na trošak poreznika.
:20:52
G. Jorganson, imate jednu od
najravnijih glava u okrugu.

:20:57
Biste li vjerovali da u 20 godina
koliko potežem ovu britvu...


prev.
next.