:30:01
When did it come?
:30:04
About a week ago
:30:07
or a fortnight
:30:09
Idiot! Get out of here!
Get out!
:30:22
Edith, come here!
:30:26
I've messed up
The boss is furious
:30:28
No kidding?
:30:31
If he wants me, I'll be back
I'm going to see Charlie
:30:34
Dirty bastard!
Shall I note that down?
:30:38
Leave it out!
I'm not in a joking mood
:30:41
"I warn you that failing reply,
I shall take legal action. "
:30:47
And that fool keeps it
in his pocket!
:30:51
I could have gone to Lille
to see Meunier
:30:56
Now its too late. I could grease
Buisson's palm, but I'm broke
:31:01
I saw Baigneur yesterday
and played the big dishonour scene
:31:05
He laughed at me
The dirty dog!
:31:08
You ought to go and see him
:31:11
I can't stand him
:31:13
What does he do?
He's in business
:31:16
Very influential
:31:18
Ranimax pills... that's him
:31:21
And he likes women
:31:23
particularly brunettes
:31:26
If you were nice...
If I were nice...?
:31:29
You'd take a taxi and go
Then what?
:31:31
Go and see him
He lives in Rue du Colisee
:31:35
Then what?
What d'you mean, then what!
:31:38
Come now, don't be so naive
:31:43
I thought
in difficult circumstances...
:31:46
you'd swallow your pride
:31:48
My pride?
:31:52
You're sweet, I adore you
:31:55
Baigneur, remember!
28 Rue du Colisee