:02:21
Id never ask you for accounts.
We aren;t shopkeepers.
:02:25
You serve your country, dear Baron,
with true patriotic zeal.
:02:32
But money is missing. Too much.
:02:36
I know it was used
for the common good,
:02:39
but the loss of 30,000 rubles
is quite regrettable.
:02:46
Someone less tolerant
might ask for explanations,
:02:50
or be shocked that you have
no memory of the loan.
:02:53
You've something in mind,
but it's still quite worrying.
:02:57
A secret matter, you may insist.
:03:01
But my dear Baron,
:03:02
our secret funds
are not inexhaustible, alas.
:03:07
Despite our long friendship,
I fear I can no longer turn a blind eye.
:03:12
My dear Baron, I trust
you will not take this amiss.
:03:20
Thank you.