Les Bas-fonds
prev.
play.
mark.
next.

:11:32
One more dent.
:11:34
If the boss grumbles,
I’ll get you another.

:11:38
You dropped it on purpose.
:11:39
- No, I’m just clumsy.
- You're clumsy, eh?

:11:43
Lucky for me.
:11:45
Otherwise,
the way I was choking him -

:11:48
Don't touch me! You're revolting.
:11:50
Sleep with my sister, I don't care.
:11:51
Steal if you want.
But don't touch me.

:11:57
You're too young to understand.
:11:58
One thing I do know:
Men like you are despicable.

:12:02
I’d like to explain,
but I’ve got a job waiting.

:12:06
I hope you get caught.
:12:08
You know,
:12:10
God doesn't favor
the prayers of his saints.

:12:13
Good night, Natasha.
:12:36
Still up and about, Nastia?
:12:38
I get my rest on my feet.
:12:42
Aren't you fed up, out here all alone?
:12:44
- Aren't you fed up with what you do?
- No.

:12:47
It's when I’m here that it gets me.
:12:49
Everything seems fine,
and then suddenly,

:12:52
it's like a chill comes over me
and I’ve had enough.


prev.
next.