1:19:22
A pretty pickle.
1:19:24
This looks bad.
1:19:25
Here come the police.
1:19:33
Kostylyov's been murdered.
Pepel killed him.
1:19:37
Yes, Pepel did it.
1:19:40
I saw it with my own eyes.
1:19:45
It was Pepel.
1:19:46
He's upstairs.
What are you waiting for?
1:19:49
It wasn't a murder.
It was a brawl.
1:19:52
We're all just as guilty as Pepel.
1:19:54
He was an old bastard.
His lack of kindness was what killed him.
1:19:58
I got a few licks in, too!
He was about done for.
1:20:04
- I kicked him -
- We don't know who hit him.
1:20:07
I hit him, too!
1:20:09
The lower depths killed him,
not just Pepel.
1:20:12
- Quiet, old fool.
- lt's the truth.
1:20:15
- Where is he?
- Upstairs with my sister.