:15:01
La mujer más codiciada. Así es ella...
:15:03
cree que vale $5 millones de dólares.
:15:05
Cuando acabe con ella, valdrá 5 centavos.
:15:07
- Acepto. Estás contratado.
- No, Warren. No es tan fácil.
:15:12
Durante los seis meses
que estuve con ustedes, les ahorré...
:15:15
300.000 dólares. ¿Y qué obtuve?
:15:18
125 dólares a la semana.
:15:21
Lee esta proposición, la hice ayer.
:15:24
Te he estado esperando 24 horas.
:15:27
$5.000 primero y $45.000 después...
Ah, estás loco.
:15:30
Ningún reportero gana
esa cantidad. Es un robo.
:15:33
Está bien. Olvídalo.
¿Qué libro has estado leyendo?
:15:36
- Ah, ¿qué te pasa?
- Acéptalo o no. Un momento.
:15:39
En realidad, no necesito tu ofrecimiento.
:15:42
Tengo el dinero que necesito. Mira esto.
:15:44
Recibí estas cartas de mis editores...
:15:46
ofreciéndome $5.000 por mi segundo libro.
:15:48
- Olvidemos tu oferta.
- Un momento, un momento.
:15:58
Deberían arrestarte por extorsión.
:16:01
Se le cayó este papel, señor.
:16:06
- ¿Qué es esto?
- Es una carta.
:16:09
Ah, entiendo.
:16:11
Tus editores te enviarán
$5.000 de adelanto.
:16:13
$700 de atraso en el hotel, ¿verdad?
:16:16
- No, ahora no.
- Fui un tonto en creerte...
:16:18
Así es, lo eres. Pero esto vale la pena.
:16:21
Éste es mi plan.
:16:23
Los Allenbury están en Londres.
:16:25
Iré a Inglaterra de inmediato.
:16:26
Regresarán en 10 días.
:16:28
Por esa razón, iré para regresar con ellos.
:16:30
Cinco días en barco.
Todo puede pasar a bordo.
:16:32
La conoceré. Entrará a mi camarote...
:16:35
- No. No esa joven.
- Sólo le invitaré una copa.
:16:38
Para ella es normal, para mí,
y para todos a bordo.
:16:41
Excepto para el detective privado,
que le informará a mi esposa.
:16:44
- ¿Tienes esposa?
- No, pero puedo tenerla, será fácil.
:16:47
Contrataremos a una hermosa mujer,
nos casaremos...
:16:50
y cuando llegue el momento...
:16:52
la escena del marido seducido explotará...
:16:55
y demandará a Connie Allenbury.
:16:57
Perfecto, perfecto.
:16:59
El diario la denominó robamaridos.
Y ella lo negó.