1:30:09
NO MOLESTAR
1:30:15
¿Hola?
1:30:19
- Hola, Gladys, qué sorpresa.
- Claro que lo es.
1:30:24
Siento haber interrumpido su fiesta,
Srta. Connie Allenbury...
1:30:27
pero este señor es mi marido.
1:30:30
Es la señorita de quién te hablé,
Gladys Benton.
1:30:33
- Soy la señora de William Chandler.
- Sí. ¿Cómo le ha ido?
1:30:37
- Dije: "la señora de William Chandler."
- He deseado tanto conocerla.
1:30:41
- Bill me ha hablado tanto de usted.
- ¿Bill le ha hablado de mí?
1:30:45
Bueno. ¿Quiere tomar asiento?
1:30:49
No, ven aquí. De aquí no te vas.
1:30:52
No me iré. Sólo que no quiero
que Warren esté afuera.
1:30:57
- Hola.
- Hola.
1:30:59
¿Pudiste oírlo todo o volvemos a empezar?
1:31:02
¿Como está, Sr. Haggerty? Adelante.
1:31:05
Qué alegría verlo. Sentémonos todos.
1:31:09
Sí, claro.
1:31:11
¿Qué estás haciendo aquí?
1:31:12
- Naturalmente, no te esperaba.
- Yo no sabía que estaba afuera.
1:31:16
Esto no tiene nada que ver contigo
y tu periódico, así que vete.
1:31:19
Y como la señora
de William Chandler, exijo...
1:31:23
Aquí debe haber un error.
1:31:25
Ella es la Sra. Chandler.
1:31:28
- ¿Qué?
- ¿Qué?
1:31:29
Sí, desde hace más de una hora.
1:31:31
- Estamos recién casados.
- ¿Te has vuelto loco?
1:31:33
Si piensas que con esto solucionas todo,
te advierto que...
1:31:36
Nos casamos. Es cierto.
1:31:38
Afortunadamente, siempre traigo
mi certificado de matrimonio.
1:31:47
- Sí, están casados.
- Eso quiere decir que es un traidor.
1:31:50
¡Dirás un bígamo!
1:31:52
Qué noticia.
Connie Allenbury se casa con un bígamo.
1:31:54
Pon eso en tu periódico
y tendrás otra demanda por difamación.
1:31:58
- No soy bígamo.
- Te casaste conmigo, ¿no?