Mr. Deeds Goes to Town
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:57:02
- You're a fool, Babe.
- I just couldn't stand seeing him again.

:57:05
Running away is no solution.
What'll I say if he calls up?

:57:09
Tell him I had to leave suddenly.
Got a job in China, someplace.

:57:12
- You're acting like a schoolgirl.
- What else can I do?

:57:16
Keeping this up's no good.
He'll find out sometime.

:57:19
At least I can save him that.
:57:22
- Where is everybody?
- Come on, Babe. The artillery's ready.

:57:25
It's those two sore spots again.
:57:29
- Should've been down to the office.
- Mac threw Cobb out.

:57:36
- Boy, was he burning.
- No, you don't.

:57:39
One drink,
and then we're ready to shoo.

:57:41
- We're not going out.
- You have a date with him.

:57:44
It's off.
He's having a party at his house.

:57:46
- What's the matter with her?
- You wouldn't know.

:57:50
- Run along. Peddle your little tin-types.
- What?

:57:53
Throwing us out of here
is getting to be a regular habit.

:57:55
Is Mary Dawson here?
I'm Longfellow Deeds.

:58:02
Yes. Of course. Longfellow Deeds.
:58:05
Come in. Step in, please.
:58:09
You're Mabel, her sister, aren't you?
:58:14
Yes. Yes. Of course. Her sister.
:58:17
Yes, I've been her sister a long time.
:58:19
- Is she home?
- Yeah. What?

:58:22
- Is Mary home?
- Oh, Mary. Yes, of course.

:58:24
I don't know whether she's home or not.
I'll see. There she is.

:58:28
- Hello.
- Hello, Mary.

:58:33
I waited in the park over an hour.
I thought maybe you'd forgotten.

:58:38
I didn't think you'd come, with the party.
:58:42
I wouldn't let them stop me
from seeing you, so I threw them out.

:58:45
- You threw them out?
- You mean, by the neck?

:58:48
Sure. They got on my nerves,
so I threw them out.

:58:51
That'll be in the papers tomorrow,
give them something else to laugh at.

:58:54
I don't mind, though.
I had a lot of fun doing it.

:58:59
- Like to go for a walk?
- Yeah, if it isn't too late.


anterior.
siguiente.