Mr. Deeds Goes to Town
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:34:03
Then the mood changes again
1:34:06
until they reach this state,
1:34:10
a state of highest exultation.
1:34:13
Here, everything is fine.
Here, the world is beautiful.

1:34:15
Here, they are so elated...
How to express it?

1:34:19
...they would give you
the shirts off their backs.

1:34:22
How would you say
that applied to Mr Deeds' case?

1:34:26
The symptoms are obvious.
1:34:28
When he was here, on top of the wave,
1:34:31
he felt nothing but kindliness
and warmth for his fellow man.

1:34:34
He wanted to have them around him,
so he decided to give a big reception.

1:34:38
But in the meantime,
his mood has changed.

1:34:42
He's now at the bottom of the wave:
depressed, melancholy.

1:34:45
So when his guests arrive,
he throws them out.

1:34:50
They are now his imaginary enemies.
1:34:53
Other instances of high elations are
1:34:55
when he plays his tuba,
when he writes his poetry,

1:34:58
when he chases fire engines
in a desire to help humanity.

1:35:03
This is contrasted
with his present mood,

1:35:08
which is so low that even the instinct
for self-preservation is lacking.

1:35:11
Your Honour, this is decidedly
a case of manic depression.

1:35:16
Thank you very much, Doctor.
1:35:22
Your Honour, we rest.
1:35:28
Are you going to let them get away
with it? They've got you cooked.

1:35:35
He's sunk.
1:35:47
Mr Deeds...
1:35:54
Before the court arrives at a decision,
isn't there anything you wish to say?

1:35:57
Come on. Don't be a sap.

anterior.
siguiente.