:20:01
Perfecto. Caballeros,
el siguiente punto del orden del...
:20:05
Un momento.
¿Qué hace el presidente?
:20:08
Bueno, pues presidir la reunión.
:20:10
Es justo lo que pensaba.
:20:12
Si no le importa,
me interesa el informe del tesorero.
:20:22
La tesorería del año en curso
acusa un déficit de 180.000 dólares.
:20:26
¿Déficit? ¿Tanto hemos perdido?
:20:28
Verá, Sr. Deeds,
la ópera no es un negocio rentable.
:20:32
- Entonces, ¿cuáI es su objetivo?
- Es una institución artística.
:20:36
- Tenemos una ópera, ¿no es así?
- Así es.
:20:39
- Y ¿hay funciones?
- Representamos óperas.
:20:42
- Pero cobran, venden entradas.
- Por supuesto.
:20:45
- ¿Y no es rentable?
- La ópera nunca lo ha sido.
:20:49
No ofreceremos
los espectáculos adecuados.
:20:51
No se trata de espectáculos adecuados.
La ópera es la ópera.
:20:55
Supongo, pero no quiero presidir
un negocio con pérdidas.
:21:00
No tiene sentido. Por cierto,
¿de dónde saldrán esos 180.000 dólares?
:21:05
Bueno, pues la junta esperaba
que los pusiera usted.
:21:09
- ¿Yo?
- Naturalmente.
:21:11
Perdónenme,
pero no creo que sea algo "natural".
:21:19
¡ Un coche de bomberos!
:21:28
¡Ostras, vaya un cacharro!
:21:30
Pronto tendremos uno igual
en Mandrake Falls, hasta con sirena.
:21:34
¿Por dónde íbamos?
:21:35
La ópera no se administra
como un negocio normal.
:21:38
- ¿Por qué no?
- ¡Porque no es un negocio!
:21:42
Tal vez no lo sea para usted,
pero sí para mí,
:21:44
especialmente si supone
una pérdida de 180.000 dólares.
:21:48
Si pierde tanto dinero, algo no funciona.
:21:50
Será muy cara o no se venden
los productos adecuados.
:21:53
Puede ser por muchas cosas.
:21:55
Miren, con ese dinero pensaba
hacer cosas de provecho
:21:58
y no lo arriesgaré
en un negocio a la ligera.