1:10:01
Pueden quedársela.
1:10:05
Nadie me va a echar de aquí.
¡Suélteme!
1:10:08
¡Quiero ver a ese sujeto! ¡Suélteme!
1:10:11
¡Quiero verle! ¡Suélteme! Ahí está.
1:10:15
Quiero mirarle a los ojos.
Quiero ver qué clase de hombre es usted.
1:10:20
Se gasta mlles de dólares en fiestas
mientras hay quien se muere de hambre.
1:10:24
¿El Ceniciento?
1:10:26
¿Ha pensado en las famllias
que podrían comer
1:10:28
con lo que paga
por salir en las portadas?
1:10:31
Suéltenlo.
1:10:32
Si sabe lo que le conviene,
dejará que me desahogue.
1:10:36
¿Le parece bien
darle donuts a un caballo?
1:10:39
¿Le pareció divertido?
¿Se rió mucho?
1:10:41
¿Ha pensado en dárselos
a seres humanos? ¡No!
1:10:44
- Señor, ¿llamo a la policía?
- ¡ No! ¿Qué es lo que quiere?
1:10:48
Eso es lo que le preocupa:
lo que quiero.
1:10:50
Quiero alimentar a mi mujer e hijos.
Soy granjero. Un trabajo.
1:10:54
- Eso es lo que quiero.
- ¿Un granjero? Usted es un gorrón.
1:10:57
No le creería ni jurándolo sobre la Biblia.
1:11:00
Es usted un gorrón,
como los demás. ¡Fuera!
1:11:03
Para usted, todos son gorrones.
1:11:05
Un chucho comiendo
de la basura es un gorrón para usted.
1:11:08
- Esto no le hará ningún bien.
- ¡Que nadie se mueva! ¡Atrás!
1:11:12
Sr. Deeds, va a conseguir
un poco más de publicidad.
1:11:15
Va a volver a salir en las portadas.
1:11:17
A ver qué le parece esta vez.
1:11:20
¿De qué le servirá el dinero bajo tierra?
No lo habrá considerado.
1:11:24
Lo único en lo que piensa
es en su maldito dinero, avaro.
1:11:27
Nunca ha pensado en la gente
que se muere de hambre
1:11:31
sin saber cuándo volverán a comer
y sin poder alimentar a su famllia.
1:11:36
Sin poder...
1:11:46
Me alegro de no haber
hecho daño a nadie. Lo siento.
1:11:52
Son locuras.
Sólo te vienen locuras a la mente.
1:11:59
Disculpe.