A Day at the Races
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:02
Sôlo se pone así
si lo ve u oye a Ud.

:18:11
Debí matarlo cuando era mío.
:18:14
Por favor, no se quede.
:18:19
Câlmate. Ya se fue. Eso es.
:18:24
Mejor escapa de Morgan un tiempo.
:18:26
Compren su helado. Compren
su helado tootsie-fruitsie.

:18:35
¡Stuffy!
:18:37
Deja eso.
:18:40
Montaste una gran carrera.
:18:43
Aposté $5 a la nariz.
:18:46
Gané 60 centavos.
:18:49
¿A quién montas mañana?
:18:51
¿Qué pasa? ¿Qué pasô?
:18:54
¿Te despidieron?
¿Morgan te despidiô?

:19:00
-¿Quería que perdieras?
-¿Que fueras deshonesto?

:19:04
Él es honesto.
:19:07
Lo es, pero hay
que vigilarlo un poco.

:19:10
¿Por qué no lo empleas?
Que monte Hi Hat.

:19:13
No podemos pagarle.
No tenemos ni para comer.

:19:17
Comer, comer. Todo el tiempo.
No tenemos que comer. Yo lo haré.

:19:22
-¡Usted!
-Hola, alguacil.

:19:25
-¿Tiene el dinero de la cuenta?
-Vea...

:19:28
Me tienen así hace semanas.
:19:31
Me dan dinero a cuenta,
o me llevo a Hi Hat.

:19:35
Espere. Espere.
Yo le daré algo de dinero.

:19:39
Ahí tiene.
:19:41
¿ $5? No es suficiente.
Vamos. ¿ Y bien?

:19:46
Estâ bien, estâ bien.
Tengo mâs... Sôlo...

:19:50
Aquí tiene.
:19:51
Van $ 1 0. Poco dinero.
Vamos, Ud. tiene mâs.

:19:56
Tengo mâs,
pero es difícil hallarlo.

:19:59
-Vamos, vamos.
-Bueno. No apure.


anterior.
siguiente.