2:00:13
-Bien, aquí estamos de nuevo.
-¡Vamos!
2:00:16
Que empiece,
antes de que pase algo mâs.
2:00:19
-Volteen ese caballo.
-Parece que lo sacará.
2:00:23
-Sí, sí...
-Tranquilos.
2:00:26
¡Allá van!
2:00:33
-Al fin.
-Demon va tercero.
2:00:36
Sun Helmet va cuarto
y Green Goddess.
2:00:39
Skee Ball lidera
en el medio de la pista...
2:00:42
...a dos cuerpos.
Sun Helmet va segundo.
2:00:46
Green Goddess tercera
y Flying Demon, cuarto.
2:00:50
Ahora darán la primera vuelta
con Skee Ball delante por 2.
2:00:55
First Legion,
2do. por una cabeza.
2:00:58
¡Un momento!
¿Qué?
2:01:00
¿Qué es?
¿Qué pasô?
2:01:03
¡Trae al escuadrôn de asalto!
2:01:06
-¡Sr. Morgan, no se excite!
-¡No lo hago! ¡Câllese!
2:01:14
Silencio. Atención.
2:01:17
¡Silencio, por favor! ¡Atención!
2:01:20
¡Stuffy!
2:01:22
Se anuncia que ésta
fue una falsa partida.
2:01:27
Los caballos deben volver
al punto de partida.
2:01:32
Damas y caballeros, paciencia.
2:01:35
¡Stuffy, vete!
2:01:37
Quién sabe, quizá tengamos
una carrera esta tarde.
2:01:41
Los caballos están
en el punto de partida.
2:01:46
Y ahora los están colocando.
Están todos nerviosos, muy rebeldes.
2:01:51
Hay algunos problemas.
2:01:54
¡Quiten ese vagôn de ahí!