:41:04
Yeah, ho, little fish
Don't cry, don't cry
:41:09
- Who's that?
- Me.
:41:15
The food was awful.
:41:18
But it was better than nothing, I guess.
:41:22
If you hadn't choked me,
I wouldn't have had to kick you.
:41:25
You kick me? I feel nothing.
:41:29
All cleared up, hasn't it?
:41:31
The weather, it's nice now.
:41:33
- It was till you come up.
- Well, they sent me up.
:41:36
No. No, I bet they ask you stay.
:41:38
They said you wanted to show me
how to go on watch.
:41:41
Nice fellows.
:41:43
- All right. Go ahead, watch.
- How?
:41:45
Just keep quiet.
:41:47
Go someplace.
Go look for iceberg or boat or something.
:41:51
Is that all there is to watching?
That seems like a lot of hooey.
:41:56
Hooey?
:41:57
What kind smart talk that "hooey"?
:42:00
You better tell sailor's angel that
smart talk. He like to hear that, I think.
:42:03
- Who's he?
- I guess you don't know nothing, huh?
:42:07
Sailor's angel,
he fly around up there all time.
:42:10
You watch here,
look out for 25 men below.
:42:12
He watch up there, he look out for you.
:42:14
You go sleep, maybe. He tap you
on shoulder with his wing and he say:
:42:17
"Hey, Manuel, wake up.
What's the matter? I ashamed for you."
:42:21
He very nice fellow. Everybody know that.
:42:25
Oh.
:42:28
Well, nothing on the port side.
:42:31
That fine. Anything on starboard?
:42:36
No. Nothing on the starboard, either.
:42:40
And nothing in the head.
:42:42
That port, that starboard.
:42:47
I bet I know a lot of things you don't know.
:42:50
I know that's not French you're singing.
:42:52
That's right. About 10 million people
know it's Portuguese.
:42:56
- I bet you can't speak French.
- Right now I sorry I speak English.