1:05:00
He make more wine.
1:05:01
And at night He stand watch
all by Himself.
1:05:06
He say:
1:05:07
"Good night, fishermen. You tired now.
1:05:09
"Go to your bunks.
1:05:11
"And no snorings, please.
1:05:14
"Good night, Manuel's father."
1:05:18
Oh, that very nice place.
1:05:19
Oh.
1:05:21
Sometimes I think I go there right now.
1:05:24
Then I say, "Now, whoa, Manuel.
1:05:27
"You gotta be better fisherman first.
1:05:29
"That Savior, He only give dories
to first-class fishermen, like your father."
1:05:33
So I keep on fishing. I no hurry.
1:05:36
I know my father keep place for me
in his dory.
1:05:41
Hey, sleepy-face, look.
1:05:43
- You log on a bump.
- Oh, say. I didn't...
1:05:46
Easy now, easy. He's a big one.
1:05:48
And stay off your backside, you hear me?
Come on, pull him up.
1:05:52
I'm trying to...
1:05:53
You want Manuel help, huh?
I think you get blisters.
1:05:56
Blisters good for fishermen. Come on.
Pull him up, pull him up.
1:06:01
- Hey, what's this?
- Yeah.
1:06:05
- Pull him up. Pull him up.
- What is he?
1:06:07
He's a halibut.
1:06:09
Big, like mainsail, huh?
1:06:15
The boat tipped again.
1:06:19
Gosh, I told you I'd get one, didn't I?
1:06:21
By golly.
My little fish catch fish bigger than he is.
1:06:24
I feel my whiskers disappear now.
1:06:25
I told you we'd beat Long Jack and Nate,
didn't I?
1:06:28
Sure, we beat everybody.
1:06:29
Manuel and his little fish,
they beat everybody.
1:06:32
We make fisherman out of you,
huh, little fish?
1:06:37
What chicken-livered squid done this?
1:06:40
Easy, Jack, them hooks!
1:06:43
Hey, Long Jack. What's the matter?
1:06:46
We were putting out our second tub,
and Jack was snagged overside.
1:06:49
He might as well
have fastened to an octopus.
1:06:52
- Get him a knife.
- Cut him off.
1:06:59
Nate, I think
you need new dorymate, maybe.