:17:00
Where's the tunnel?
:17:01
You'll see tonight, after roll call.
:17:04
So you're digging a hole...
:17:07
Like Monte Cristo. What a laugh!
:17:11
- Thanks for the wash.
- You can't do it with your arm.
:17:15
Mind if I ask you something?
:17:17
Go ahead.
:17:19
What's a "cadaster"?
:17:24
- Maréchal.
- Present.
:17:25
- Boeldieu.
- Captain de Boeldieu.
:17:30
- Cartier.
- Here...we go again!
:17:34
Good night, Arthur!
:18:17
- Whose turn is it?
- Cartier's.
:18:22
What's that for?
:18:24
For breathing.
These are to extend the line.
:18:28
And the bags?
:18:29
For removing earth.
:18:32
This is the alarm.
:18:37
If I start to suffocate,
I yank on the string...
:18:42
The can falls...
:18:44
And the boys pull me out by the feet...
:18:48
The feet...
:18:54
What are you waiting for?
:18:56
Watch me play the mole...