La Grande illusion
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
I never really feel at ease.
1:06:05
Different backgrounds...
There's a wall between us.

1:06:09
He's a terrifiic guy.
1:06:10
Sure, and he's on the level, but...
1:06:14
Suppose you and I were on the skids.
1:06:17
We'd just be two bums.
1:06:19
If it happened to him,
1:06:21
he'd still be " Monsieur de Boeldieu."
1:06:24
Anyway, you've been terrifiic, too,
1:06:26
feeding us with your parcels.
1:06:29
That's all vanity.
1:06:31
I'm really proud to come
from a rich family.

1:06:35
Inviting you to my table
is myway ofshowing it.

1:06:39
Most people think we're stingy.
1:06:41
Wrong. We're often generous.
1:06:44
Unfortunately, along with that quality,
1:06:47
Jehovah gave us an overdose of pride.
1:06:50
To hell with Jehovah!
1:06:52
All I know is you've been a real pal.
1:07:01
We've received a large crate,
1:07:04
a gift from our Czarina.
1:07:07
Please come and share it with us.
1:07:10
From the Czarina? Must be caviar.
1:07:13
- Coming, Boeldieu? They've got vodka.
- Vodka? Lead on.

1:07:22
Now we can pay you back
for all your kindness.

1:07:25
The Czarina is always good-hearted.
1:07:29
Quite a lady, your Czarina.
1:07:50
Think of what's in store!

prev.
next.