La Grande illusion
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Na zemlji ima više od jedne žene!
:44:03
Ne za mene.
:44:05
Zbog te i vara.
:44:07
Muèi me jedna stvar,
što ostavljamo Marešala.

:44:11
I mene to tišti.
:44:13
U stvari... uznemiruje me.
:44:18
Ali to je rat. Nema mesta oseæanjima.
:44:33
Drago mi je što te vidim, stari.
:44:35
I nama je drago.
Saèekaj da èuješ zašto.

:44:38
Ti, staro pseto!
:44:40
Ima li nešto za jelo? Gladan sam.
:44:45
Sedi.
Rozental sprema malo klope.

:44:57
Koliko je sati?
:44:59
11 sati.
:45:02
Vreme se danas oteglo.
:45:04
Jeste, ali veèeras je "auf viderzen"!
:45:08
Znaèi, sastajemo se u Amsterdamu?
:45:10
Željan sam da vidim Holandiju,
zbog lala.

:45:13
A šta je sa sirom?
Zar ne voliš holandski sir?

:45:18
Naravno, ali kažu da se polja lala
protežu kilometrima.

:45:23
Imaš instinkt prodavaèice.
:45:31
Smotra u tri sata.
:45:33
Svi oficiri menjaju logor.
:45:36
Spremite stvari.
:45:58
Gospodo,
želim vam prijatan put.


prev.
next.