La Grande illusion
prev.
play.
mark.
next.

1:51:04
- Idemo.
- Ne èekamo da se smrkne?

1:51:07
Izgubili bi se.
1:51:10
Šuma æe nas sakriti.
Ali u dolini æemo morati da idemo oprezno.

1:51:14
Siguran si da je ono Švajcarska?
1:51:17
- Sasvim.
- Sve izgleda isto.

1:51:19
Ne možeš da vidiš granice.
Njih je napravio èovek.

1:51:23
Prirodu nije briga za njih.
1:51:26
Hoæu svemu ovome da vidim kraj.
1:51:29
A onda æu da se vratim po Elzu.
1:51:30
- Voliš je?
- Mislim da je volim.

1:51:32
Èak i ako budemo uspeli,
1:51:35
vratiæeš se letenju
a ja pucanju, nastaviæemo da se borimo.

1:51:39
Kao ostali momci.
Moramo da okonèamo ovaj prokleti rat...

1:51:43
i da ga uèinimo poslednjim.
1:51:45
Ne zavaravaj se.
1:51:47
Da se spustimo na zemlju.
Šta ako naletimo na patrolu?

1:51:50
Razdvojiæemo se, i okušati sreæu.
1:51:53
Za svaki sluèaj, da se pozdravimo
i da se uskoro vidimo.

1:51:58
- Zbogom, ti prljavi Jevrejine.
- Zbogom, ti staro pseto.

1:52:41
Ne pucaj!
U Švajcarskoj su.

1:52:44
Dobro je!

prev.
next.