:40:10
Eðer hesaplamalarým doðruysa,
:40:11
Dört güne bahçe duvarýnýn altýnda olmamýz gerekir.
:40:17
Bu çok kötü!
:40:19
Þimdi burdan kaçmalýyýz
:40:21
Ve tekrar evimize ulaþmalýyýz.
Beni orda bekleyen þeyden korkuyorum.
:40:25
Bu dünyada birden fazla kadýn var!
:40:27
Benim için yok.
:40:29
Bu yüzden seni aldatýyor.
:40:31
Beni üzen birþey var:
Maréchal'i geride býrakmak.
:40:35
Benide düþündürtüyor bu!
:40:37
Aslýnda çok rahatsýz oluyorum bundan.
:40:41
Ama savaþ bu, duygusalýða yer yok.
:40:55
Seni gördüðüme sevindim yaþlý adam.
:40:56
Bizde. Neden olduðunu duyana kadar bekle.
:40:59
Seni yaþlý köpek!
:41:01
Yiyecek birþeyiniz var mý? Acýktým.
:41:06
Otur biraz. Rosenthal yiyecekleri hazýrlýyor daha.
:41:17
Saat kaç?
:41:19
11.
:41:21
Zaman çok aðýr geçiyor bugün.
:41:23
Kesinlikle ama bugün aufwiedersehen!
:41:27
Amsterdam'da mý tanýþmýþtýk?
:41:29
Hollanda'yý görmek için sabýrsýzlanýyorum.
Sýrf laleleri görmek için.
:41:32
Peynirlere ne dersin peki?
Hollanda peyniri sevmez misin?
:41:36
Severim tabi ama derler ki lale tarlalarý
yüzlerece kilometre uzayýp gidermiþ.
:41:41
Sende bir alýþveriþ kýzýnýn içgüdüleri var.
:41:48
Toplantý saat 3 de.
:41:50
Bütün subaylarýn kamplarý deðiþecek.
:41:52
Eþyalarýnýzý hazýr edin.