:14:25
Buenos días, Lovey.
:14:28
-¿ Perdón?
-He dicho: "Buenos días, Lovey".
:14:31
Buenos días. Mire, joven.
:14:33
Anoche no me gustó lo de "amiga"
y esta mañana no me gusta lo de "Lovey".
:14:37
-Mi nombre es Lovett, Alexander P.
-Ya veo.
:14:40
-De todos modos hace una buena mañana.
-Nunca me apetece hablar antes del café.
:14:44
Espere un momento.
:14:46
¿ Hace una buena mañana?
:14:48
Se supone que viajamos hacia el este, ¿ no?
:14:52
-Claro.
-Me parece que viajamos hacia el oeste.
:14:55
-Eso es ridículo.
-¿ Lo es?
:14:56
Ciertamente, sí.
:14:58
Cualquier niño sabría orientarse.
:15:00
No importa donde esté el niño,
en el aire, en la tierra, o en el mar.
:15:04
De cara al sol cuando nace,
a tu derecha el norte, a tu izquierda el sur.
:15:08
Me confundo porque soy zurdo.
:15:10
-¿ De verdad?
-Sí.
:15:11
Dele la vuela. Su izquierda está...
:15:15
¿ Qué diferencia hay? El norte es el norte.
:15:18
Sólo sé que el sol nace por el este,
y estamos alejándonos de él.
:15:22
Usted es fastidioso y absurdo.
:15:34
Claro. ¡Chico!
¡Viajamos en dirección contraria !
:15:39
-Vamos en dirección contraria.
-¿ No podría meter menos ruido?
:15:42
Vamos al oeste, Shangai está al este.
:15:45
¡Cállese! Fenner es
el mejor piloto de China.
:15:47
-Es Fenner.
-lgual ha perdido el rumbo.
:15:49
Eso le dije.
No puede pilotar en la oscuridad.
:15:52
Cálmese. Hablaré con Fenner.
:15:58
¡ Fenner! Digo que...