1:30:04
J'ai pensé que vous pourriez être cet avion,
1:30:09
et moi cette ombre stupide.
1:30:12
Ainsi a été ma vie,
j'ai couru par monts et par vaux,
1:30:15
remonté les rivières, abattu des obstacles,
1:30:19
n'imaginant pas un seul instant qu'un jour,
cette beauté volante
1:30:24
pourrait venir sur terre et dans mes bras.
1:30:40
Cet endroit est incroyable.
1:30:43
Cette carrière de marbre dans la vallée,
magnifique.
1:30:46
J'ai bien regardé. J'ai tout vu.
1:30:48
Vos bûcherons et vos tisseuses,
tous si joyeux.
1:30:51
Vous I'ignorez sans doute,
mais c'est une Utopie.
1:30:54
- Vous êtes très gentil.
- Ce n'est pas ce que je voulais dire.
1:30:57
Je ne remercie que lorsque c'est mérité.
1:31:02
Je veux que vous sachiez
que je n'ai pas cru un seul instant
1:31:06
à cette ridicule histoire d'enlèvement.
1:31:08
- J'en suis heureux.
- C'est absurde.
1:31:10
La nuit dernière j'ai dressé une sorte
d'inventaire personnel.
1:31:15
Je me suis dit, "Lovey, M. Lovett...
1:31:21
- "Tu es un idiot ingrat."
- Non.
1:31:24
C'était mes mots exacts.
1:31:27
"Ces gens font tout ce qu'ils peuvent
pour nous aider
1:31:31
"et tu n'as pas donné
le moindre signe d'appréciation."
1:31:35
Que voudriez-vous faire ?
1:31:37
Avec votre permission et pendant que
nous attendons les porteurs,
1:31:41
j'aimerais organiser des classes
pour les enfants de la vallée,
1:31:44
leur apprendre quelque chose de pratique
et d'utile. La géologie.
1:31:48
- Bonne idée.
- N'est-ce pas ?
1:31:49
J'ai été professeur pendant 20 ans.
1:31:51
- Et très bon.
- J'en suis sûr.
1:31:54
- Quand aimeriez-vous commencer ?
- lmmédiatement.
1:31:57
C'est d'accord.
1:31:59
Merci.