:31:00
La chose !
:31:01
Elle est tout près.
:31:03
Elle est dans cette pièce.
:31:27
Là-haut.
:31:29
Oui, dans la chambre.
:31:33
L'un d'entre nous
va monter des cendres...
:31:37
monter la descendre.
:31:56
Tiens, prends ça.
:32:00
Ne sois pas si nerveux.
:32:18
N'aie pas peur,
on est juste derrière toi.
:32:21
Oui, juste derrière toi.