:59:14
Mon Dieu ! Il est l'heure de dormir.
:59:18
Montez vite vous coucher.
:59:22
Attends !
:59:23
Une minute, les enfants.
:59:26
La princesse va dormir
dans nos lits, là-haut.
:59:31
Où allez-vous dormir ?
:59:33
Nous serons très bien ici, dans...
:59:37
Des clous !
:59:39
Dans des clous. Non ! Bref...
:59:42
on sera très bien,
n'est-ce-pas, les enfants ?
:59:46
Très, très bien.
:59:48
Ne vous inquiétez pas...
:59:49
- pour nous.
- Ca ira...
:59:52
très bien.
:59:53
Montez vite, ma belle.
:59:56
Si vous insistez.
1:00:00
- Bonne nuit.
- Bonne nuit...
1:00:03
princesse.
1:00:07
Ca va aller ?
1:00:09
Oui, on sera très bien.
1:00:13
Faites de beaux rêves.
1:00:16
Faites de beaux rêves.
1:00:45
Bénissez les sept petits hommes
qui ont été si bons pour moi.
1:00:50
Et faites que mes rêves se réalisent.
1:00:54
Amen.
1:00:57
Et faites que Grincheux m'aime un peu.