:02:02
Então, vestiu a princesinha
com andrajos...
:02:05
e obrigou-a a trabalhar
como criada.
:02:08
A Rainha consultava seu
espelho mágico todo dia.
:02:13
'Mágico espelho meu,
quem é mais bela do que eu?'
:02:17
Enquanto o espelho respondeu:
'Tu és a mais bela...'
:02:20
Branca de Neve ficou livre
da inveja e da crueldade da Rainha."
:02:48
Escravo do espelho mágico...
:02:51
deixa o infinito espaço...
:02:55
e vem pelas trevas. Eu te convoco.
:02:59
Fale!
:03:02
Deixe-me ver tua face.
:03:06
O que ordenas, Rainha?
:03:10
Fala mágico espelho meu...
:03:12
quem é mais bela do que eu?
:03:16
Famosa é vossa beleza, Majestade.
:03:20
Porém há uma menina entre nós...
:03:25
com tanto encanto e suavidade,
que eu digo...
:03:29
Ela é a mais bela!
:03:34
Pior para ela! Revela seu nome!
:03:39
Lábios como a rosa...
:03:42
cabelos como o ébano...
:03:44
pele branca como a neve.
:03:49
Branca de Neve!