:56:01
	Vom pleca
:56:04
	Sã fim fericiþi
:56:08
	ªtiu asta
:56:11
	Sentimentalisme.
:56:14
	Într-o zi cînd primãvara va veni
:56:20
	Ne vom gãsi din nou dragostea
:56:25
	Pãsãrile vor cînta
:56:32
	Clopote de nuntã vor bate
:56:37
	Într-o zi cînd visele mele
:56:43
	Se vor împlini
:56:58
	Doamne,
a trecut de ora de culcare.
:57:02
	Mergeþi sus în paturi.
:57:07
	Staþi! Staþi aºa, bãieþi.
:57:11
	Prinþesa va dormi
sus în paturile noastre.
:57:15
	-Dar... voi unde veþi dormi?
-Vom sta foarte confortabil aici jos..
:57:18
	- În cocinã!
:57:22
	"În cocinã..."
Co... Nu! Nu! Vreau sã spun...
:57:25
	Vom sta confortabil,
nu-i aºa, bãieþi?
:57:29
	Da, foarte confortabil.
:57:31
	Aºa cã nu-þi face griji pentru noi.
:57:34
	-O sã fim în regulã.
-Du-te sus acum,
draga mea.
:57:39
	Dacã insistaþi...
:57:43
	Noapte bunã.
:57:45
	Noapte bunã, prinþesã.
:57:49
	Sînteþi siguri
cã vã veþi simþi bine?
:57:51
	Da,
foarte bine.
:57:55
	Atunci, vise plãcute.
:57:58
	Vise plãcute.