1:09:21
1:09:24
Ne întoarcem la muncã
1:09:29
1:09:45
Uite!
1:09:51
Termin-o. Pleacã!
Pleacã! Hai, uºi!
1:09:55
Haide, pleacã de aici!
1:10:01
Ce au pãsãrile astea nebune?
1:10:04
Au înnebunit complet.
1:10:06
Da, au înn...
1:10:08
1:10:13
ªi pentru cã ai fost aºa bunã
cu biata bunicuþã,
1:10:17
îþi voi spune un secret.
1:10:20
Acesta nu e un mãr obiºnuit.
1:10:23
E un mãr magic al dorinþelor.
1:10:26
-Un mãr al dorinþelor?
-Da!
1:10:30
O muºcãturã ºi toate visele
þi se vor îndeplini.
1:10:34
-Chiar aºa?
-Da, fetiþo!
1:10:38
Acum, pune-þi o dorinþã
ºi ia o muºcãturã.
1:10:43
Hai, du-te!
Bestiile astea nu se opresc!
1:10:45
Nu e normal.
Ceva e în neregulã!
1:10:47
Nu se poartã aºa degeaba!
1:10:50
Poate regina a ajuns la Albã ca Zãpada.
1:10:53
-Regina!
-Albã ca Zãpada!
1:10:55
Regina o va omorî!
Trebuie s-o salvãm!
1:10:57
Da, da,
tre... trebuie s-o salvãm!